تبلیغات
آموزش درس عربی

راهنمای استفاده از وب

                                                                     ســلام       

 خوش آمدید .

       

برای استفاده از مطالب وب کافی است درآرشیو موضوعی رفته و هر کدام را که میخواهید کلیک نمایید . یادتان باشد که برخی سوالات پاسخ نامه دارند . بنابراین اگر در پاسخ سوالات دریافتی مشکلی داشتید می توانید سوالتان را در همین وبلاگ بپرسید . 

 

در ضمن برای اینکه مطالب را از اول کتاب بخواهید ببینید می بایست از انتهای وبلاگ به ابتدای آن بیایید . چون مطالب قدیمی تر در انتهای صفحه میباشد .

  

راستی !

همکاران محترم مجاز به استفاده ازپست ها دروبلاگشان می باشند به این شکل که :

بخش ابتدایی هرمطلب راآورده وبعد به وبلاگ sahrainfo لینک نمایند.

و

چاپ تمامی نمونه سوالات و روشهای تدریس و تمارین اضافه به صورت کتاب کار و یا جزوات آموزشی منع و اشکال شرعی و اخلاقی دارد . 

 

از حضور سبزتان متشکرم .  


 

تمامی مطالب و پست های منتشر شده در این وبلاگ 


دست نوشته های نویسنده ی وبلاگ می باشد.



سپاس فراوان از حسن توجه شما





موضوع: عمومی،
[ جمعه 20 خرداد 1390 ] [ ساعت 22 و 49 دقیقه و 26 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

تکلیف نوروزی ویژه پایه هفتم

با سلام و تبریک سال نو 

از دانش آموزان گل درپایه هفتم خواهش میکنم که تا حد ممکن خودشان تکلیف را انجام دهند تا مرور و دوره ای بر دروس داشته باشند . 

دومین خواهشم این است که سعی کنند تکلیف را در روزهای متفاوت انجام دهند نه اینکه یک شبه آن را حل کرده و بعد به فراموشی بسپارند . چرا که هدف از ارائه تکلیف یاداوری دروس و پیشگیری از فراموشی است . 

امیدوارم سال نو را با شادی شروع کنید و روزهای عید را با شادی بیشتری به پایان برسانید . 
مراقب خودتان هم باشید . منتظر دیدن شما عزیزان گلم بعد از عید هستیم . 

برای دریافت تکلیف نوروزی برروی تصویر کلیک کنید . 







موضوع: نمونه سوال عربی پایه هفتم،
[ شنبه 29 اسفند 1394 ] [ ساعت 09 و 42 دقیقه و 48 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

آموزش درس نهم از عربی نهم

داشتن کلاس موضوعی درهرمدرسه ای شاید باید بانگاهی متفاوت تر دیده شود . 

ای کاش مدارس به جای اینکه مثلا یک کلاس را به نام کلاس موضوعی درس .... نامگذاری کنند و دانش آموزان رابه آن کلاس ها ببرند هرکلاس را به یک درس اختصاص داده و فقط دانش آموزان همان کلاس را به سمت و سوی درس مورد نظر سوق می دادند . 

مثلا کلاس 7.1 کلاس درس موضوعی ریاضی  / کلاس 9.2 کلاس درس موضوعی علوم / کلاس 8.3کلاس درس موضوعی عربی و ... 

به این شکل دانش آموزان آن کلاس برای خودشان این تفهیم رابه وجود می آوردند که باید کارهای خاصی پیرامون موضوع درسی مورد نظر انجام دهند . 

امسال کلاس 9.3 مدرسه راهیان رکورد شکن این موضوع بود وشاهد کارهای خوبی بودیم من جمله روش تدریس کلاس معکوس و آموزش ساعت و فواید رنگها و میوه ها . 

باتشکر ویژه از خانم پرستو ملکی که زحمت اصلی هماهنگی ها بردوش ایشان بود . 

پرستو جان متشکرم . 


جادارد از دانش آموزان کلاس 9.4 خانمها پرنیا دانشگر و درسا مولایی و مبینا طاهری تشکر کنم که دراین راه همگام با دانش آموزان کلاس 9.3شدند . 

باتشکر از خانمها عمادی . نجاریان .رسولی . ابراهیمی . پورشعبان که با بازدید خود از کاردانش آموزان قدردانی به عمل آوردند . 

وباتشکر از خانمها اسدی و امامی ( معاونین مدرسه ) که دربرگزاری نمایشگاه دانش آموزان راهمراهی نمودند . 

آموزش و تفریح  . ساعتی با دانش آموزان و دبیران درحیاط مدرسه . 

به قول بچه ها : زنگ عربی بدون آموزش و با آموزش 

تبلیغ دانش آموزان مجری طرح 





الفواکه 




سیدة عمادی فی جمع الفواکه 




الساعات 




سیدتا نجاریان و رسولی فی جمع الممثلات 



الممثلات فی ساحة المدرسة و بین التلمیذات 




الالوان و رسامتها 


جمیع الممثلات 

الالوان و الفواکه و الساعات  



اشکرکن یا تلمیذاتی العزیزات 




موضوع: آموزش عربی پایه نهم، عربی نهم،
[ یکشنبه 23 اسفند 1394 ] [ ساعت 14 و 25 دقیقه و 58 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

تکلیف نوروزی

باتوجه به تعطیلات 20روزه ایام نوروز و قبل از آن ؛ لازم است تا دانش آموزان دوره ای هرچند محدود  بر دروس داشته باشند . لذا تکلیفی با حجم محدود برایشان در نظر گرفته شده که ان شاءالله در آخرین روز ازسال94 بر روی وبلاگ قرار خواهد گرفت . 

پیشاپیش حلول سال 1395 را به شما دانش آموز عزیز تبریک میگویم و از شما میخواهم که درترجمه عبارات دقت لازم و کافی را داشته باشید . 

Image result for ‫عید مبروک‬‎

درضمن از همین جا اعلام میکنم که گذاردن این نمونه تکلیف بر روی وبلاگ ها و فضاهای مجازی و ثبت آن در کتاب های کار مجاز نمی باشد . و برای استفاده در وبلاگ های دیگر یا فضاهای مجازی همراه با مقدمه ای کوتاه به لینک اصلی یعنی وبلاگ نویسنده ارجاع داده شود . 




موضوع: عمومی، خبر نامه ،
[ شنبه 15 اسفند 1394 ] [ ساعت 18 و 21 دقیقه و 51 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

آزمون 10 نمره ای عربی پایه هفتم درس 1-8

آزمون 10نمره ای پایه هفتم دروس 1-8 

برای دریافت فایل سوالات برروی تصویر و برای دریافت پاسخ نامه بر روی ادامه مطلب کلیک نمایید . 

Image result for ‫امتحان مضحکه‬‎

گذاردن نمونه سوال در وبلاگ ها و فضاهای مجازی مشابه تلگرام مجاز نبوده و برای درج لازم است با مقدمه ای کوتاه به لینک اصلی یعنی وبلاگ نویسنده ارجاع داده شود . 

ادامه مطلب


موضوع: نمونه سوال عربی پایه هفتم، پاسخ نامه نمونه سوال عربی هفتم،
[ شنبه 15 اسفند 1394 ] [ ساعت 11 و 39 دقیقه و 10 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

آزمون 10 نمره ای عربی پایه هشتم دروس 1-7

آزمون 10نمره ای پایه هشتم از دروس (1-7)  . 

برای دریافت فایل سوال برروی تصویر وبرای دریافت پاسخ نامه برروی ادامه مطلب کلیک نمایید . 


Image result for ‫امتحان مضحکه‬‎

گذاردن نمونه سوال در وبلاگ ها و فضاهای مجازی مشابه تلگرام مجاز نبوده و برای درج لازم است با مقدمه ای کوتاه به لینک اصلی یعنی وبلاگ نویسنده ارجاع داده شود . 


ادامه مطلب


موضوع: نمونه سوال عربی پایه هشتم، پاسخ نامه نمونه سوال عربی هشتم،
[ شنبه 15 اسفند 1394 ] [ ساعت 11 و 30 دقیقه و 44 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

آزمون 10نمره ای پایه نهم (1-7)

جهت دریافت فایل پی دی اف آزمون برروی تصویر کلیک نمایید . و جهت دریافت پاسخ نامه بر روی ادامه مطلب . 


Image result for ‫امتحان مضحکه‬‎


گذاردن نمونه سوال در وبلاگ ها و فضاهای مجازی مشابه تلگرام مجاز نبوده و برای درج لازم است با مقدمه ای کوتاه به لینک اصلی یعنی وبلاگ نویسنده ارجاع داده شود . 

ادامه مطلب


موضوع: پاسخ نامه نمونه سوال عربی نهم، نمونه سوال عربی پایه نهم،
[ شنبه 15 اسفند 1394 ] [ ساعت 10 و 22 دقیقه و 15 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

نمایش درس 8 عربی نهم

امروز کلاس 9/4 حسابی پررونق بود . متحف و بئر زمرم و عمود خشبی و باب المنبرالقدیم و سیارة الأجرة 


بعد از ارائه برگه هایی که در پست تدریس درس 8 عربی نهم آمده و نتیجه گیری دانش آموزان نوبت به نمایشنامه رسید که حسابی بچه ها را سرحال آورد و با کلی خنده همراه شد . 

ضمن تشکر از عزیزان مجری نمایش تصاویری را باهم ببینیم . 



سائق سیارة الأجرة  و المسافرون 




دلیل المتحف 



دلیل المتحف عند عرض باب المنبر



باب المنبر . بئر زمرم . عمود خشبی 







موضوع: آموزش عربی پایه نهم، عربی نهم،
[ دوشنبه 3 اسفند 1394 ] [ ساعت 19 و 13 دقیقه و 59 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

نمایش درس 8 از عربی هشتم

یکی از شیوه های تدریس روش نمایشنامه است . 

با تشکر از دانش آموزان کلاس 8/1  . تصاویری از نمایشنامه 



أمّ الفراخ و فراخها 




موضوع: آموزش عربی پایه هشتم، کتاب عربی هشتم .،
[ دوشنبه 3 اسفند 1394 ] [ ساعت 19 و 10 دقیقه و 13 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

آموزش درس هشتم از عربی نهم

گاه نباید درس داد و فقط باید طرح سوال کرد . 

در حقیقت به قول آقای عامری با تدریس نکردن ؛ تدریس کرد

برای تدریس این درس از روش ترجمه کن و مقایسه استفاده کردم . شاید بشود اسم بهتری برایش انتخاب کرد اما فرصت فکر کردن به اسمها را ندارم . 

دراین روش 6برگه برای 6گروه آماده کردم و جملاتی را که میشد گفت تقریبا شبیه هم بودند و اما درمعنا کلی باهم تفادت داشتند را نوشتم . 

وقتی برگه ها را دادم دست دانش آموزان ، شروع کردند به تلاش در گروه ها و خودم هم مرتب تو کلاس بالا سر هرگروه حاضر می شدم و ترجمه هایشان را از فاصله ای تقریبا نزدیک می خواندم و درصورت غلط بودن می گفتم غلط دارید و رد می شدم . 

دانش آموزانم می دانند که هیچ وقت به شکل مستقیم اشاره به غلط هایشان نمی کنم . بنابراین مجبور بودند همه جملات را با وسواس بیشتری چک کنند تا منشأ غلط را پیدا کنند . 

درنهایت وقتی ناامید می شدند اشاره به کتاب می کردم و می گفتم کتاب درسی برای همین وقت ها است . 

و بعد از تقریبا 20 دقیقه همه گروه ها به آنچه مد نظرم بود رسیده بودند . یعنی فعل ماضی استمراری و تشخیصش در جمله و ترجمه آن . 

روش جالبی بود . میشود برای یک بار امتحانش کرد . 

برگه پی دی اف مربوط به جملات را می توانید با کلیک برروی تصویر دریافت کنید . 





دانش آموز عزیز 

خودت را امتحان کن . جملات را ترجمه کن و 

ثُمّ اِسأل نفسک : أ تَعَلَّمتُ اللّغة العربیة جیّداً ؟ 


نمونه ای از جملات 


اِشتَغَلَ أبی فی مَصنَعِ السَّیاراتِ .

كانَ أبی یَشتَغِلُ فی مَصنَعِ السَّیاراتِ .

أشتَغِلُ مع أبی فی مَصنَعِ السَّیاراتِ .

................................................................................................


كُنّا نُقَبِّلُ والدَنا كلَّ لیلٍ قبلَ النَّوم .

قّبَّلَنا والدُنا كلَّ لیلٍ قبلَ النَّوم .

كانَ والدُنا یُقَبِّلُنا كلَّ لیلٍ قبلَ النَّوم.

و .................. 






موضوع: آموزش عربی پایه نهم، عربی نهم، یادگیری . روش های تدریس . طرح درس،
[ شنبه 1 اسفند 1394 ] [ ساعت 19 و 20 دقیقه و 34 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

فایل سوالات از متن درس 7عربی نهم و مفاهیم کلمات جدید

در روند تدریس درس 7 عربی نهم فایلی از سوالات درک متن و مفاهیم کلمات جدید خدمتتان ارائه می شود . 

استفاده از این فایل در کلاس توسط دبیران بلامانع می باشد . 

بارگذاری این فایل بر روی وبلاگ ها فقط با ارجاع به لینک نویسنده مجاز است و ثبت آن درکتب کار و جزوات دانش آموزی ممنوع می باشد . 

برای دریافت فایل برروی تصویر کلیک نمایید .  








موضوع: آموزش عربی پایه نهم، یادگیری . روش های تدریس . طرح درس، عربی نهم،
[ جمعه 16 بهمن 1394 ] [ ساعت 21 و 06 دقیقه و 40 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

آموزش ترکیبات وصفی اضافی عربی پایه نهم

کلاس درس موضوعی عربی بهانه ای شد تا روش تدریس دیگر را درکلاس امتحان کنیم . 

روش تدریس معکوس 

دراین روش دانش آموزان خودشان در منزل تمامی مطالب یک درس راخوانده و درکلاس باهدایت دبیر فقط به رفع اشکال و یا آموزش بهینه تر می پردازند . 

این روش دریکی از کلاسهای نهم اجرایی شد . دانش آموزان عالی درکلاس ظاهر شدند . مطالب به سمت و سویی می رفت که به هیچ عنوان انتظارش را نداشتم . امروز فی الواقع نقش دبیر ادبیات را در آموزش عربی دیدم . 

باتشکر از خانم ها درودی . پارساییان و آقای عطار که امروز زحمت کشیده و به عنوان ناظر درکلاس درس حاضر شدند . 


توضیح : 

در درس هفتم قرار نیست دانش آموز ترکیب وصفی اضافی را تشخیص دهد هرچند که این اتفاق می افتد . 

تشخیص ترکیب وصفی اضافی در آزمون نوبت دوم بارمی ندارد وبارم آن فقط در ترجمه منظور می شود . 

مجدد تاکید میکنم که این درس چون به شیوه روش معکوس اجرا شد دانش آموزان بسیار بالاتر از سطح کلاسی ظاهر شدند که جای تشکر دارد . 

تمامی مراحل تدریس به روش اکتشافی پیش رفت و معلم فقط هدایتگر بود . 


  


دراین روش استفاده از کارت هایی که با جملات جدید ترکیب وصفی اضافی را مورد ارزیابی قرار می داد زمینه بحث و گفتگو را برای دانش آموزان گسترده تر کرد . 




وکارت های دیگری که از قبل آماده شده بود .                   


سوالاتی از متن درس قبل از کلاس آماده شده و همچنین مفاهیمی از کلمات جدید درس . این پرسش و پاسخ از متن درس و مفاهیم نشان می داد که دانش آموزان به تمامی سطوح ترجمه ای درس اشراف کامل پیدا کرده اند و جای بسی خوشحالی بود . 

همچنین عباراتی جدید از قبل آماده شده بود که ترجمه این عبارات از سوی دانش آموزان دلیل دیگری بریادگیری آنان بود . 

و در نهایت احساس رضایتی که از کلاس داشتند بسیار مهمتر از هر آموزشی بود . 

دراین کلاس دو فیلم کوتاه هم از ادیسون پخش گردید . در یکی از این انیمیشن ها علاوه بر پخش فیلم ادیسون دانش آموزان به شکل غیر مستقیم به قدردانی از مادرانشان هدایت شدند . و در انیمیشن دیگر دریافتند که تعداد راه های رفته منجر به نتیجه نمی شود بلکه فقط یک راه نتیجه بخش است که این راه ممکن است راه 999امی باشد . 

تصویری از عبارات ترجمه ای : 


فایل سوالات درک متن این درس همراه با مفاهیم پرسیده شده در کلاس در پستی جداگانه خواهد آمد . 

از دانش آموزان کلاس 9/3 که امروز حسابی گل کردند صمیمانه سپاسگزارم . 




موضوع: آموزش عربی پایه نهم، یادگیری . روش های تدریس . طرح درس،
[ دوشنبه 12 بهمن 1394 ] [ ساعت 20 و 39 دقیقه و 02 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

آزمون پایانی درس 6 عربی نهم

جهت دریافت فایل آزمون بر روی عبارت آزمون درس 6 کلیک نمایید . 

استفاده از این سوالات جهت دانش آموزان در کلاس درس مجاز می باشد و برای درج در وبلاگ ها لازم است که به وبلاگ نویسنده لینک داده شود . چاپ این سوالات در کتب کار و جزوات آموزشی ممنوع است .



                               آزمون درس 6




موضوع: نمونه سوال عربی پایه نهم،
[ شنبه 10 بهمن 1394 ] [ ساعت 08 و 39 دقیقه و 45 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

آزمون تستی عربی نهم . درس 1تا 6

این آزمون با رویکرد تلفیق عربی و دینی قرآن و ادبیات طرح شده . شامل ده سوال از دروس 1 تا 6 پایه نهم می باشد . 

برای دریافت فایل سوال و پاسخنامه برروی گزینه آزمون تستی کلیک نمایید . 

سوالات توسط نویسنده وبلاگ طرح شده و بارگذاری آن بر روی وبلاگ های دیگر با ارجاع به لینک اصلی یعنی وبلاگ نویسنده امکان پذیر است . 

همکاران می توانند از سوالات در کلاس درس خود استفاده کنند .  






موضوع: پاسخ نامه نمونه سوال عربی نهم، نمونه سوال عربی پایه نهم،
[ شنبه 10 بهمن 1394 ] [ ساعت 08 و 33 دقیقه و 04 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

آزمون 10 نمره ای عربی پایه هفتم . درس 1 -3

جهت دریافت فایل آزمون بر روی کلمه آزمون کلیک نمایید . 

استفاده از این سوالات جهت دانش آموزان در کلاس درس مجاز می باشد و برای درج در وبلاگ ها لازم است که به وبلاگ نویسنده لینک داده شود . چاپ این سوالات در کتب کار و جزوات آموزشی ممنوع است . 







موضوع: نمونه سوال عربی پایه هفتم،
[ یکشنبه 20 دی 1394 ] [ ساعت 17 و 55 دقیقه و 53 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

آزمون نوبت اول پایه هفتم دی ماه 94همراه پاسخ نامه

برای دریافت فایل پی دی اف سوال بر روی تصویر کلیک نمایید . و برای دریافت پاسخ نامه به ادامه مطلب بروید . 

استفاده از سوالات در کلاس درس مجاز می باشد و برای گذاردن برروی وبلاگ ها لازم است که به لینک اصلی (وبلاگ نویسنده ) ارجاع داده شود . چاپ سوالات در جزوات آموزشی و کتب کار مجاز نیست . 

Image result for ‫پی دی اف‬‎




ادامه مطلب


موضوع: پاسخ نامه نمونه سوال عربی هفتم، نمونه سوال عربی پایه هفتم،
[ شنبه 19 دی 1394 ] [ ساعت 19 و 22 دقیقه و 18 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

آزمون نوبت اول پایه هشتم دی ماه 94 . همراه با پاسخ نامه

برای دریافت فایل پی دی اف سوال بر روی تصویر کلیک نمایید . و برای دریافت پاسخ نامه به ادامه مطلب بروید . 

استفاده از سوالات در کلاس درس مجاز می باشد و برای گذاردن برروی وبلاگ ها لازم است که به لینک اصلی (وبلاگ نویسنده ) ارجاع داده شود . چاپ سوالات در جزوات آموزشی و کتب کار مجاز نیست . 



Image result for ‫پی دی اف‬‎



ادامه مطلب


موضوع: نمونه سوال عربی پایه هشتم، پاسخ نامه نمونه سوال عربی هشتم،
[ شنبه 19 دی 1394 ] [ ساعت 18 و 57 دقیقه و 31 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

آزمون نوبت اول پایه نهم . دی ماه 94 به همراه پاسخ نامه

این آزمون شایدیک آزمون استثنایی بود که معلوم نیست بار دیگرتکرار شود یانه . تصمیم براین گرفته شد که یک جمع 5 نفره از همکاران در فضای مجازی گردهم آییم و سوالی را طراحی کنیم که نه سخت باشد و نه آسان . سوالی مفهومی - دانشی و مطابق با اهداف و رویکرد کتاب . 

گروه 5نفره با نام گروه سنگدلان شروع به طرح سوال کرد . و در آخر قرار شد میانگینی از نمرات کسب شده را در اختیار اعضای گروه واتسپ قرار دهیم .

توضیح اینکه سربرگ به کار رفته در نمونه پی دی اف مخصوص گذاردن سئوالات در وبلاگ اعضا و کانال تلگرام بوده و در امتحان مدرسه ای هر یک از اعضا از سربرگ مخصوص مدرسه خودش استفاده کرده است.
برای دریافت فایل سوال بر روی نماد گروه سنگدلان کلیک نمایید .  

وبرای دریافت پاسخ نامه بر روی ادامه مطلب 


ادامه مطلب


موضوع: پاسخ نامه نمونه سوال عربی نهم، نمونه سوال عربی پایه نهم،
[ شنبه 19 دی 1394 ] [ ساعت 18 و 28 دقیقه و 36 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

دریافت فایل فعل ها درعربی متوسطه 1

جهت دریافت فایل پی دی اف افعال به کار رفته در کتب عربی هفتم . هشتم و 5 درس اول عربی نهم بر روی تصویر زیر کلیک نمایید . 

با تشکر از دانش آموز خوبم خانم مرجان میرمحمد 

Image result for ‫فعل‬‎




موضوع: فایل کتب و تصاویر عربی، آموزش عربی پایه نهم، عربی نهم،
[ سه شنبه 8 دی 1394 ] [ ساعت 19 و 33 دقیقه و 15 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

نمونه جدول کاربردی افعال در ترجمه

با استفاده از این جدول شما می توانید به ترجمه فعل های متفاوت بپردازید . 

این تنها یک نمونه فعل است . لازم است برای تثبیت در آموخته ها فعل های متفاوتی را به این شکل برای خودتان ترجمه کنید و آنها را درجملات کتاب بیابید . 

برای دانلود فایل پی دی اف بر روی تصویر کلیک کنید . 








موضوع: آموزش عربی پایه نهم، عربی نهم، یادگیری . روش های تدریس . طرح درس،
[ شنبه 5 دی 1394 ] [ ساعت 23 و 09 دقیقه و 05 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]

آزمون 10 نمره ای عربی پایه نهم درس 5

آزمون 10 نمره ای تکوینی درس 5 عربی نهم 

برای دریافت فایل پی دی اف بر روی تصویر کلیک کنید . 

تمامی سوالات این وبلاگ دست نوشته های نویسنده است و آوردن در وبلاگ ها با متنی کوتاه و ارجاع به لینک اصلی امکان پذیر است . 

استفاده از این سوالات در کلاس درس جایز است . 

Image result for ‫آزمون‬‎




موضوع: نمونه سوال عربی پایه نهم،
[ شنبه 28 آذر 1394 ] [ ساعت 20 و 30 دقیقه و 23 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]