آموزش درس عربی متوسطه اول متوسطه دوم - تغییرات کتاب عربی چاپ 99 با 98 پایه یازدهم

تغییرات کتاب عربی چاپ 99 با 98 پایه یازدهم


این تغییرات که همه ساله در کتاب های درسی براساس نیاز دانش آموزان و یا اشتباهات تایپی در کتاب ها رخ می دهد امسال باعث شد که فی الواقع مات و مبهوت بمانم از تغییر کلی که در بخشی از کتاب ها رخ داده و آن چیزی نبود به جز .. 

حذف بخش المعجم در انتهای کتاب درسی   

و اکنون باید به فکر راه حل بود علی الخصوص در مورد دانش آموزان ورودی پایه دهم 


تغییرات کتاب عربی 11 مشترک  

ص ۷ اختبر نفسک 
شماره ۱ به ۲ تغییر یافته وعبارت دو که شماره ۱ شده بدین شکل تغییر داشته است 
سئل رسول الله ص : من احب الناس الی الله ؟ قال : انفع الناس للناس 


ص 15 تمرین 8 عبارت 3 حذف و به جای آن این جمله آورده شده است : 
   خمسه و ستّون ناقص ثلاثه و عشرین یساوی .... 
                       اثنین وأربعین          اثنین و سبعین         أربعه و عشرین 


ص 20 بخش معجم 
ترجمه کلمه تعنت از (  مچ گیری ) به ( پرسیدن به منظوربه سختی و لغزش انداختن ) 

ص34 اختبر نفسک 
اضافه شدن تصویر 

ص  38 تمرین رابع 
اضافه شدن تصویر 

ص 39 تمرین رابع . ب 
حذف عبارت ( قبر کورش ..... ) و جایگزینی عبارت ( عماره خسروآباد فی سنندج یجذب سُیّاحا من مدن إیران ) 

ص 48 کادر آخر 
اضافه شدن ( اسم نکره + ..) که سال قبل اشکال در چاپ داشت 

ص 50 تمرین دوم 
اضافه شدن یک تصویر 

ص 81 پاراگراف اول 
اضافه شدن حرف ( ژ ) بعد از حروف ( گ . چ . پ ) 

و در نهایت حذف معجم انتهای کتاب 

...............................................................................................



تغییرات کتاب عربی 11 انسانی


ص7 اختبر نفسک

شماره 1 به 2 تغییر یافته و عبارت دو که شماره 1 شده بدین شکل تغییر داشته است

سئل رسول الله ص : من أحب الناس إلی الله ؟ قال : أنفع الناس للناس


ص 33 پاراگراف اول

رنگی شدن کلمه ( ذیل )  و اضافه شدن این لغت به معجم درس ( ذیل : دم . جمع أذیال = ذَنَب )


ص 39 تمرین اول

عبارات 3 و 4 در ردیف 4و5 قرار گرفته اند و عبارت شماره 3 اضافه شده است ( ترابٌ جنب شاطئ البحر أو الصّحراء )


ص 42 تمرین سوم

انتهای جدول . تصحیح علامت متضاد برای کلمه ( الجلوس )


ص 47 پاراگراف اول

اضافه شدن حرف ( ژ) به حروف ( گ . چ . پ )


ص 50 اختبر نفسک

اضافه شدن عکس یک چراغدان کنار عبارت شماره 1


ص 54 تمرین چهارم بخش ب

حذف عبارت ( قبر کورش .... ) و جایگزینی عبارت ( عمارة خسروآباد فی سَنندَج یَجذِبُ سُیّاحاً  )

 
ص 66 کادر سوم

تصحیح کادر به شکل  ( ماضی + اسم نکره + ماضی ...)


و در نهایت  حذف معجم انتهای کتاب




طبقه بندی: عربی یازدهم انسانی،  عربی یازدهم مشترک، 

تاریخ : شنبه 14 تیر 1399 | ساعت 17 و 28 دقیقه و 49 ثانیه | نویسنده : خ آمنه آقایی | نظرات


  • paper | فروش رپرتاژ اگهی | فال حافظ
  • فروش رپورتاژ | رپورتاژ
  • شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Mobile Traffic | سایت سوالات