تبلیغات
آموزش درس عربی - نمونه سوال برای ارزیابی خودتان ( پایه دوم دبیرستان رشته ریاضی . تجربی )

نمونه سوال برای ارزیابی خودتان ( پایه دوم دبیرستان رشته ریاضی . تجربی )

1- ترجم العبارات الی الفارسیة . 

الف ) المؤمن هو الذی بشاشة الوجه دائماً .

ب) اللهمّ ألهمنی طاعتک و جنّبنی معصیتک .

ج ) سَجَرت أمّ الاطفال الیتامی التنور .

د) الرأی لایتحّققُ بالکلام فقط بل المهم هو العمل و التنفیذ .

و) ماعرفَ المساکین الامام السجاد ع الّا بعد وفاته .

ه ) انفصلَت اجزاء المادة الاولی للعالَم بعد انفجارشدید.

ی) أخبرتُ الناسَ عن سرٍٍ غامضٍ من خلال کلمات وجیزة .

2- للتعریب :

الف ) ماه را در آسمان ها نوری قرارداد.

ب) قطره های آب سوراخی را در تخته سنگ ایجاد کرد .

ج) آیا آرزوهایت را در دنیا کم نمیکنی ؟

د) تشنگی شدیدش او را در این هوای گرم می کشد .

و) بعد از تلاش بسیار چاهی را یافتم و درختان بلندی را دیدم .

 

3- عیبن الصحیح فی الترجمة .

3-1 - لکنّها تغرّد و لاتعمل عملاً .

  الف ) ولی تو آواز میخوانی و کاری انجام نمیدهی .

  ب) ولی او آواز میخواند و کاری انجام نمیدهد .

3-2- إرفَض ما یعرضُه الغرب من التحلّل و الفساد .

 الف ) رد کن آنچه را که غرب عرضه میکند از بی بندوباری و فساد.

 ب) رد میکنم آنچه را غرب عرضه میکند از بی بند وباری و فساد .

3-3- قلتُ لرفیقی : لا... لاتقتُل هذا الظبی .

 الف ) به دوستم گفتم : نه . این آهورا نمیکشم .

ب) به دوستم گفتم : نه . این اهو را نکش .

3-4- خداوند رحمان به رحم کنندگان رحم میکند .

الف ) یرحمُ الراحمون الرحمان .

ب ) الراحمون یرحمهم الرحمان .

3-5- دنبال کتابی بگرد که تو را در فهم نصوص یاری کند .

 الف ) فتَّش عن الکتاب حتی یساعدک فی فهم النصوص .

 ب) فتِّش عن کتاب یساعدک فی فهم انصوص .

3-6- پس بین برادرانتان صلح برقرار کنید .

  الف ) فأصلِحوا بین أخویکم .

 ب ) فأصلَحوا بین أخویکم .

 

4- المفردات 

أمانی :            ضجیج  :                    رقبة :                      ذنَب:

 

5- اکمل الفراغ بالشکل الصحیح من الکلمات .

 الف ) لغة المسلمین .............. هی اللغة العربیة . ( المشترک )

ب) الحسن و الحسین ............. شباب اهل الجنة . ( سیّد )

ج ) .................... أنفسَهم فی الدنیا . ( حاسَبَ )

د) أبی و أمّی هما ............ ( عجوز )

 

6- اکمل الفراغ بالکلمة المناسبة .

الف) الرجل .............. المحاصیلَ . ( أشعلَ . إشتعلَ )

ب ) هذا جزاء من نسِیَ ................. ( المحرومون . المحرومین . )

ج) .............. هؤلاء الناس لأنّنی اُصیدُ لهم . ( یُکرمنی . یُکرموننی )

د) کلّکم ........... و کلّکم مسؤول ٌ . ( راعٌ . راعٍ )

 

7- صحّح الاخطاء . ( فی کل عبارة خطأ)

الف ) لبیت بابان فی رأی نوح ع . یدخلُ المرء من احدهم و یخرج من الاخر.

ب) شرب منه کلب العطشان .

ج ) فالذین صادق الاخیار فهو منهم .

د) اِحتَرِم المعلماتَ .

 

8- عیّن المضاف الیه و الصفة فی العبارة :

  وصلَ رجلٌ بدویٌ فی طریق سفرِه الی القریة و رأی کلباً یلهثُ من العطش .

 

9- شکّل ما اُشیر الیه بخط.

 الافضلُ لنا مواحهة  حقائق الحیاة .

زیّنا السماء الدنیا بمصابیح .

فیه بعض الاشارات العلمیة .

 

10- أعرب ما اشیر الیه بخط.

 نحن نستفید من هذا المثل .

جولة الباطل ساعةٌ و جولة الحقّ الی قیام الساعة .

العلم و الدین جناحان للانسان .

إنّی أحبّ إخوانی المجّدین .

 

11- للتحلیل الصرفی

کلمة «سراج» تُعبّرُ عن شیء ذی نور .

 

برای امتحان لغات مترادف و متضاد رو هم بخونید . این سوال صرفا جهت اطلاع یافتن از معلوماتتان می باشد .

 

 





موضوع: نمونه سوال سال دوم دبیرستان رشته تجربی،
[ سه شنبه 6 دی 1390 ] [ ساعت 14 و 36 دقیقه و 28 ثانیه ] [ خ آمنه آقایی ]