تبلیغات 
آزمون نوبت اول پایه سوم راهنمایی دی ماه 90
آزمون نوبت اول پایه سوم راهنمایی دی ماه 90 تاریخ : 21/10/90
1-کلمات مشخص شده در هرعبارت را ترجمه نمائید . (0.5 )
ذهبَ الاولادُ نحوَ البستان . .................
رجعَت الی القریة باکیةً . ................
2- ترجمه های ناقص را کامل کنید . (0.5)
فرِحَ جندیُ العدوّ بهذه المعلومات . .............. دشمن از این اطلاعات خوشحال شد.
فوجدتها بین ................. . پس اورا بین گیاهان (علف ها) یافت .
3- کدام گزینه ترجمه صحیح عبارت زیر می باشد ؟ (0.25)
أسجُنُ هؤلاء المترّدین .
الف ) این شورشیان را زندانی میکنم . ب ) این شورشیان را زندانی کن .
4- از بین کلمات داخل پرانتز کلمه مناسب برای هر عبارت را انتخاب کرده و درجای خالی بنویسید . (0.5)
الف ) غسلتم وجوهــ....... للوضوء . ( هم . کم . نا )
ب ) هم ................. بعبادة الله . ( مشغولات . مشغولونَ . مشغولانِ )
5- عبارات زیر را از عربی به فارسی و بالعکس ترجمه نمایید . (3.5)
الف ) یملَأُ الخوف ُ قلوبَ الناس . ........................................................
ب ) قائدُ الجیش أمَرَ بالانسحاب . .................................................
ج) ربّ اشرَح لی صدری . ....................................................
د) میوه ها را جمع کردیم . .........................................
6- از حروف اصلی ( أمر ) موارد خواسته شده را بنویسید . (0.5)
صفت مطلق : .................. صفت مفعولی : ........................
7- جدول زیر را کامل کنید . (1.25)
| نوع کلمه | وزن | حروف اصلی | حروف زائد |
| فُعلاء | ض . ع . ف | ||
| مفاتیح |
8- در جای خالی کلمات استفهامی ( پرسشی ) مناسب قرار دهید . (1)
الف ) ............. رجعتِ الی البیت ؟ مساء ب ) ............ طلَبَ أبناءه ؟ الرجل .
9- انجام دادن هر کار را از صاحبان تصاویر بخواهید . (1)
نشستن .............. 
عبادت کردن .................... 
10- باتوجه به افعال داخل پرانتز در جای خالی فعل ماضی یا مضارع مناسب بنویسید . (1)
الف ) .............. الی ربّکِ . ( یرجعُ )
ب ) انتَ ................ عن الحقیقة . (بحَثَ )
ج) الطالبات ُ .............. کلام المعلمة . (یسمَعُ )
د) الطبیبتان ............. السیارة . (رکِبَ )
11- فعل های جملات زیر را منفی کنید . (0.5)
الف ) لماذا شربتِ هذا الماء ؟ ..................
ب ) أسألُ صاحب الحانوت . .................
12- فعل جملات زیر را به امر تبدیل نمایید . (با حرکت گذاری ) ( 1)
الف ) تجعَلُ عاقبة امرنا خیراً . .................
ب ) أیتها المؤمنات ! تترُکنَ تبرّج الجاهلیة . ...................
13- موارد خواسته شده را از داخل پرانتز یافته و درمقابل آن بنویسید . (2کلمه اضافه است ) (0.75)
( یُریدُ / مَلـِک / قاهر / لهِج / مَلـَک )
مفرد ملوک(با حرکت گذاری ) : .............
معنی پایبند : ..............
مترادف یطلُبُ : ..............
14- کدام گزینه مستقبل فعل ( نهضتُ ) می باشد ؟زیر آن خط بکشید . (0.25)
الف ) ستنهضُ ب ) سنهَضَت ج ) سنهَضتُ د) سأنهضُ
15- غلط های مشخص شده در هر عبارت را تصحیح نمائید . (0.5)
الف ) ذلک المقاتلونَ مجروحونَ . ..............
ب ) السادة تدخلونَ المسجد . ...............
16- کلمه ناهماهنگ در هر عبارت را مشخص کرده و زیرآن خط بکشید . (0.5)
الف ) عزیزات إخوان وشاة اُمَراء
ب ) أنا هی هنا انتَ
17- با توجه به آیه و ترجمه آن در جاهای خالی کلمات مناسب قرار دهید . (0.5)
الف ) إن یشأ یُذهبکم أیها الناس و یأت بآخرین .
ای مردم ! اگر او (خدا) بخواهد همه شما را می برد و ................ را می آورد .
ب ) وهو ربّ ............... العظیم . واو پروردگار عرش و تخت بزرگ است .
18- متن زیر را خوانده و به سؤالات ان پاسخ دهید . (1)
کانَ رجلٌ کریمٌ یحبّ الفقراء و له الاشجار المثمرة الکثیرة فی بستانٍ کبیرٍ و لکن مَرَضَ فی یومٍ و قبل وفاته طلَبَ من أبناءه الرّحمَ علی البؤساء .
الف) إین کانت الاشجار المثمرة ؟ ................................
ب ) ماذا طلَبَ الرجل ؟ ................................
ج) کیف کانَ الرّجل ؟ .......................
د) ماذا فی البستان؟ ................................
بازهم طرح سوال توسط خودتون و اینکه چطوری ؟
دوباره رسیدیم به اینکه چطوری میتونیم متن کتاب رو به گونه ای بخونیم که سوال برانگیز باشد . طوری که با این روش کارکردن مطلب برامون ماندگار بشه و هیچ وقت از یادمون نره .
درمتن درس۴کتاب سوم راهنمایی که مربوط به آموزش فعل امر است جملاتی است که قابل تأمل و تفکر است و میشه روشون به عنوان سوال فکر کرد واما این عبارات:
اُسجُن هؤلاء المتمردین . این عین عبارت کتاب است که معنیش میشه : این شورشیان را زندانی کن .
حالا عبارت وسوال امتحانی میتونه این باشد : عبارات زیر راترجمه کنید .
اَسجُنُ هؤلاء المتمردین . که معنیش میشه : این شورشیان را زندانی میکنم .
اَ سَجَنَ هؤلاء المتمردین ؟ معنای آن : آیا این شورشیان را زندانی کرد؟
توضیح اینکه چجوری به این جواب ها رسیدیم
درعبارت اول که مربوط به خود کتاب بود فعل به شکل امر است چون حرف اخر ساکن است .
درعبارت دوم فعل مضارع مخاطب است چون حرف آخرش ضمه یا ُ است و حرف (ا) هم که دراولش اومده باحرکت اَ است که میدونید افعال امر شما در ثلاثی مجرد یعنی فعل های سه حرفی یا اِ میگیره یااُ
درعبارت سوم اول اینکه بعد از ا حرف س ساکن نیست و حرکت داره و دوم اینکه حرف آخر نه ساکن است نه مضموم و حرکتش فتحه یعنی َ است . پس فعل ماضی است و همزه ای که در اول اومده کلمه پرسشی به معنای ایا است .
سوال بعدی میتونه این باشد درعبارت :
هم مشغولون بعبادة الله .
اول اینکه مونثش کنید . جوابش : هنّ مشغولات بعبادة الله
دوم اینکه از کلمه مشغولون فعل امر بسازید که این یکی از سوالاتی است که ذهن رو درگیر میکنه که آیا اصلا میشه از این کلمه امر بسازیم . مسلما خیر . چرا که مشغولون بروزن مفعولون است و ما در بخش وزن کلمات گفتیم که اگر کلمه ای بروزن مفعول بود اسم است نه فعل . پس از اسم نمیتونیم فعل امر بسازیم و این سوال از ابتدا مشکل داشته و فقط برای درگیرکردن دانش اموز با آموخته های خودش اون هم در طی تدریس مناسب است .
بچه ها ! خواهشم این است که به کتاب درسیتون به شکل سوالات مطرح شده نگاه کنید و از هرقسمت حداقل دوتا سوال برا خودتون طرح کنید . سوالاتی که ذهن درگیر باشد .
موفق باشید .
آزمون هفتگی پایه سوم راهنمایی 2/9/90
آزمون هفتگی پایه سوم راهنمایی 2/9/90
1-ترجمه عبارات از عربی به فارسی :
کان َ طفلٌ جائعٌ فی الکوخ و آثار الدّموع علی عینه . (1.5 )
أیّها القائد ! أینَ مقرّ الجیش ؟ (1.25)
تُحبّ الراعیة سَر̊حَ الاغنام . (1)
طلبَ سلیمان مِن الملأ عرش الملکة . (1)
قالَ المعلم : معنویاتُ الطلّاب ضعیفة فی الامتحان . (0.75)
2- ترجمه عبارات به عربی :
من مدرسه را رها نکردم . (0.75)
چه وقت از خانه خارج می شوی؟ (مؤنث ) (1)
سرباز دروقت معین برنمی گردد . (1.25)
3- درجای خالی فعل مناسب قرار دهید . (2)
إخوانکم ................ القصر . (دخلَ )
أیّها لسادة ! لماذا ................ خدَمکم ؟ (یقتلُ )
هی ........... النعجة بین الاعشاب . (وجدَ )
هنّ .......... معاً . (یلعبُ )
4- درجای خالی کلمه پرسشی مناسب بنویسید . (2)
............ فی الغرفة ؟ اشیاء کثیرة .
............. رأیتَ ؟ رأیتُ رجلاً .
.......... شربتِ الماء ؟ بالکأس
.............. انتم أقویاء ؟ نعم .
5- وزن و حروف زائد کلمات زیر را بنویسید . (2)
مُقاتل »»»» وزن : .................. حروف زائد : ..................
أصدَقُ »»»» وزن :.................. حروف زائد : .....................
6- موارد خواسته شده را درجای خالی قرار دهید . (2.5)
انتِ ..................... الرسالة . (مستقبل از کتبَ )
نحن ................ صوتاً . (ماضی منفی از سَمِعَ )
مفرد کلمه أعشاب : ...................
المؤمن ............. زکاة علمه . ( ترجمه فعل می پردازد )
............... النساء محترمات . (اسم اشاره دور )
7- از کلمه (فقد) ، صفت مفعولی و مطلق بسازید . (1)
صفت مفعولی : ................
صفت مطلق : .................
8- درجای خالی ضمیر مناسب بنویسید . (2)
............ مسرورة من نجاحکِ .
هذه البنت ، .............. أخت محمد .
............ هجموا علی العدو .
............ أمرتم الی المعروف .
آزمون درس 1و2پایه سوم راهنمایی کلاس 4/3
آزمون درس 1و2پایه سوم راهنمایی کلاس 4/3
- ترجمه عبارات :
اینها مردانی نیرومندند .
کان الجندی ثقیل السمع .
لسلیمان جیش عظیم .
بعد الهجوم علی قوّاتنا بدأ العدو بالانسحاب .
2- نوشتن فعل مناسب :
اخوات مریم ............ فی البیت . (یعمل ) هل انتنّ .............. صوت الطائرة . (سمع )
أنا و آبی .......... من نجاحک . (فرح) انتِ ............... کرامة الانسان . (یعلم )
3- پیدا کردن وزن و حروف اصلی کلمات زیربه ترتیب خواسته شده :
مَجامع : ............... / ................ أوامر : ............... / ................
4- از حروف (ع.ش.ق) صفت فاعلی و مفعولی بسازید .
صفت فاعلی : صفت مفعولی :
آزمون درس 1و2کلاس 2/3 پایه سوم راهنمایی
آزمون درس 1و2کلاس 2/3 پایه سوم راهنمایی
1-ترجمه عبارات :
بدأ جیش سلیمان باالانسحاب .
صدیقی کان ثقیل السمع .
حصَلَ الجندی علی هذه المعلومات السریة .
به پایگاه فرماندهی رسیدم .
2- قراردادن افعال به شکل صحیح درجای خالی :
انتم ............. من اعمالکم . (ندِمَ ) السادة ................ کلام السیدات . (یسمعُ)
أنا و أنتِ ............. الی الحدیقة غداً . (یذهبُ) هذانِ ............. کتباً . (کتبَ)
3- پیداکردن وزن و حروف اصلی کلمات زیر به ترتیب خواسته شده:
مُخابرات : ................./ .................. متّفکر : ................ / ..................
4- بردن کلمات زیر به وزن های خواسته شده :
بدّ (به وزن استفعال ) : ................... جمع (به وزن افتعال ): .......................
5- از کلمه ( غرب ) صفت مطلق بسازید : .......................
آزمون عربی پایه سوم راهنمایی درس 1و2کلاس 3/3
آزمون عربی پایه سوم راهنمایی درس 1و2کلاس 3/3
- ترجمه عبارات :
لاخوفَ علی الأمراء .
نحن بحاجة الی جیش ٍ عظیم ٍ .
فرمانده ما بسیار نیرومند است .
بدأ العدو بالانسحاب .
2- قراردادن فعل به شکل صحیح درجای خالی :
هم ................. تحت ظلّ الاشجار . (جلسَ )
سادة مملکتی ................... الی البیت مساء . (یرجعُ)
اختی ................ من النوم فی الساعة السادسة . (نهضَ )
انتِ .................... کتباً مفیدة ً . (یقرأ )
3- نوشتن وزن و حروف اصلی کلمات داده شده به ترتیب خواسته شده:
أخبار : ....................../......................
مُباحثة : ................... / ....................
4- بردن کلمات به وزن های داده شده :
قرّ(به وزن استفعال ) : ...........................
صرف ( به وزن تفعّل) : ..........................
5- از کلمه (شهد) موارد خواسته شده را بنویسید .
صفت فاعلی : .....................
صفت مطلق : ......................
آزمون عربی پایه سوم راهنمایی درس 1و2کلاس 5/3
آزمون عربی پایه سوم راهنمایی درس 1و2کلاس 5/3
- ترجمه عبارات :
وجدَ احد الأمراء جیشاً عظیماً فی مملکة سبأ .
وارد پایگاه فرمانده شدم .
نحن قادمون عن طریق البحر .
أیهّا الأمراء ! هل تطلبون عرشی ؟
2- قراردادن فعل مناسب :
الملوک ................ الی مدینة بابل . (هجمَ)
هنّ ................ من الاعمال الکثیرة . (یتعبُ)
الجنود ............. علی معلومات سریة . (یحصلُ)
أنا ............... رسالتی . (نسیَ)
3- وزن و حروف اصلی کلمات داده شده را به ترتیب خواسته شده بنویسید .
مُواجهة : ..................... / ....................
أسلمتُ : ................... / ....................
4- بردن کلمات داده شده به وزن های خواسته شده :
زجر (انفعال ) :...........................
عصم (مفعولیّت ) : ...........................
5- از کلمه (صلب ) موارد خواسته شده را بسازید .
صفت مفعولی : ...................
صفت مطلق : ..................
آزمون هفتگی عربی پایه سوم راهنمایی . 20/7/90
آزمون هفتگی عربی پایه سوم راهنمایی . 20/7/90
1 - ترجمه لغات 5/0نمره
ظلمتَ : ....................... شیشه ای : .........................
2 – تکمیل ترجمه ها در جاهای خالی : (1نمره)
وجدَ الهدهد جیشاً عظیماً فی مملکة سبأ .
هدهد ............ بزرگی را در سرزمین سبأ ...................
قالت .............. : سیدّنا ! الآن ................ .
پرندگان گفتند : سرورما ! الآن برمی گردد .
3 – بهترین ترجمه را انتخاب کنید . (5/0نمره)
انتما قویّان و لا خوفَ علیکما .
الف ) شما دونفر نیرومندید و هیچ ترسی ندارید .
ب) شما دونفر نیرومند هستید و ترسی بر شما نیست .
کانَ لملکة سبأ کتاباً من سلیمان (ع)
الف ) برای ملکه سبأ نامه ای از سوی سلیمان بود .
ب) ملکه سبأ نامه ای از سوی سلیمان داشت .
4 – درجای خالی فعل ماضی مناسب بنویسید . (2نمره)
الف) أیتّها المرأتان ِ ! لماذا ..................... (خرَجَ )
ب) هنّ ................ الواجبات . (کتبَ )
ج) انتِ ............. علی الکرسی . ( جلَسَ )
د) هذه البنت ............... الی صدیقتها . (نظرَ)
5 – در جای خالی فعل مضارع مناسب بنویسید . (2نمره )
الف ) اولئک ............... لربّهم . ( یسجُدُ )
ب) هنّ ............. بالکبریت . (یلعَبُ )
ج) انتما ............... فی البحر . ( یسبَحُ )
د) یا أمّی ! أین ................. الآن ؟ ( یذهَبُ )
6- در جای خالی ضمیر مناسب بنویسید . (2نمره)
الف ) ........... یعبدان الربّ . ب) هذه مریمُ . ............ اختی .
ج) ........... فرحتما . د) ........... أسألُ من المعلم .
7 – به سوالات زیر پاسخ دهید . (1 نمره)
الف ) هل انتنّ تغسلن الثیاب؟ نعم . ..........................................
ب) هل هما وجدا المفتاح ؟ نعم . ...................................................
8- افعال جملات زیر را از ماضی به مضارع و مضارع به ماضی تبدیل نمایید . (1نمره)
الف ) هاتان المرأتان خرجتا من المسجد . .............................
ب) أختی تضحک ُ بشدة . ...............................
ازمون تشخیصی پایه سوم راهنمایی مهرماه 90
آزمون تشخیصی پایه سوم راهنمایی . 13/7/90
جاهای خالی را با فعل ماضی مناسب کامل کنید . 1-(2نمره)
الطلاب ُ ............. الواجبات . ( کتبَ )
صدیقاتی ................. من سروری . ( فرِحَ )
انتما ............ من البیت . ( خرَجَ )
أنا ............. دروسی . ( قرأ )
2- درجای خالی فعل مضارع مناسب بنویسید . (2نمره)
اخوتی ............... معاً . ( یلعبُ )
أیها الطالبان ِ ! هل ............... الدرس بسرعة ؟ (یفهمُ )
هنَّ ............... من الخوف . (یصرخُ )
انتنّ .................... الماء . ( یشربُ )
3- درجای خالی ضمیر مناسب بنویسید . (2نمره)
............ جلست . ............. تقرئینَ .
............. قذفنا . الطالبان ِ ، ............. جالسانِ .
4- به پرسش های زیر پاسخ دهید .(1نمره)
الف ) هل انتَ تسمعُ صوتاً ؟ نعم . ......................................................
ب) هل المعلم ُ یسألُ من الطلاب ؟ نعم . ..............................................
5- درعبارت زیر انواع کلمه ( اسم ، فعل وحرف ) را مشخص نمایید . (1نمره)
نظرَ الطفلُ الی شجرة ٍ .
6- کدام عبارت دارای غلط دستوری می باشد؟ (0.5نمره)
الف ) هذه امّ وحید . ب ) هذا أمتّکم .
ج) الطالبُ جالسٌ . د) هی عفیفة ٌ .
7- افعال عبارا ت زیر را از ماضبی به مضارع و بالعکس تغییر داده و تغییرات داده شده را بازنویسی کنید . (1نمره)
الف) هما تسبحان ِ فی البحر . ..............................
ب هم کشفوا شیئاً عجیباً . ..............................
8- برای پاسخ های زیر سوال مناسب بنویسید . (0.5نمره)
الف ) .......................... ؟ هو والدی .
ب ) .......................... ؟ السیارۀ فی الشارع .
سوالات نهایی پایه سوم خرداد 1390
آزمون نیم ترم پایه سوم راهنمایی اردیبهشت 1390
امتحان نیم ترم عربی پایه سوم راهنمایی اردیبهشت 1390
دروس 6/7/8/9/10
1- فقط واژه های مشخص شده را ترجمه نمایید . (0.5نمره)
الف ) الشارع مزدحمٌ . .....................
ب) فرصت طلایی برای شیطان فرارسید . .............
2- جاهای خالی را با ترجمه مناسب کامل کنید . (0.5نمره)
بعد تناول العشاء ، الجمیع ذهبوا للنوم .
بعد از ................ شام ، همگی برای ............ رفتند .
3- کدام گزینه از نظر مفهوم با بقیه گزینه ها ناهماهنگ است ؟ (0.5نمره)
4- گزینه صحیح را انتخاب کنید . (0.5نمره)
الف) هو یقبل التوبة ....... عباده . ( الی – ب – عن )
ب) الناس مشغولون ...... شراء الملابس . ( فی – ب – الی)
5- کدام جمله مناسب کدام تصویر است ؟ (دوجمله اضافه است ) (0.5نمره)
الف) یعمل الرجل بشدة . ب ) الزارعان واقفان .
ج ) هی تقرأ الکتاب . د) کتب الطفل قصة .
............................. .............................
6- جمله های زیر را به فارسی روان ترجمه نمایید . (3نمره)
الف ) یلبسُ اصدقائی ملابسَ جدیدة ً . .......................................................
ب) جاء الحق و زهق الباطل . .........................................
ج) التلمیذ شعَرَ بالنعاس . ...............................................
د) کأنّ الشبکة قد ثقلتˆ . .................................................
7- درجای خالی فعل نهی مناسب بگذارید . (1نمره)
الف ) ایها الطلاب ! ..................... علی الاصدقاء . ( تغضبُ)
ب) ایتها المؤمنة ! ............... عن ذکر الله . (تغفِلُ )
8- غلط های مشخص شده را اصلاح کنید . (0.5نمره)
نحن کشفتُ شیئاً . ........... تصبرُ الزوج الصالحة . ............
9- فعل جملات زیر را به نهی تبدیل نمایید . (1نمره)
الف) تنصرانِ الظالم . ....................... ب) تلعبنَ فی الشارع . ...................
10- جمله اسمیه را به فعلیه و فعلیه را به اسمیه تبدیل نمایید . (1نمره)
الطالبات ذهبنَ الی المکتبة . ............................................
یعملُ الزارعونَ فی المزرعة . ........................................................
یک چند تا سوال سوم راهنمایی برا امادگی بعد عید 90
خوب برو بچ گل گلکام . سلام . عید که خوش گذشته .
حالا با بی خیالی به اینکه این یک حالگیری است برا سیزده بدر ، یک نگاه همچین چپ . چول به این سوالا بندازید . خوب چکارتون کنم . چیه...! نمیخواید نخواید بذارید بعد سیزده . اصلا خوبی بهتون نیومده . 
فقط یک سوال . باشه ؟
تجزیه و ترکیب کنید همین یک جمله رو .
کان الحذّاء یعمل فی الحانوت و بعد مرضِه الطبیب منع العمل له .
میدونید که توی تجزیه باید اول مشخص کنید که اون کلمه چه نوعی از کلمه است و بعد هر چی راجع بهش میدونید رو بنویسید .
و در ترکیب هم باید نقش کلمه رو همراه با اعراب اون یعنی حرکت اخرین حرف از کلمه رو بگید . شانس اوردید که یک جمله درب و داغون دادم خدمتتون .
سیزده بدر خوش بگذره .
نمونه سوال پایه سوم راهنمایی درس6و7کلاس4/3اسفند89
امتحان درس 6و7 کلاس 4/3 اسفند89
ترجمه لغات (1)
ابر وحشة آرامش باکر
ترجمه عبارات (25/4)
لاتقربوا البئر .
ترَکَ صدیقی الحبلَ و یئِسَ .
البنت تشعر بالتعب .
رأی الناسُ زورقاً من بعید .
الشبکة قد ثقلت . الاسماک فیها .
آوردن فعل نهی مناسب (5/1)
یازوجتی ! ............... إنّ الله معنا . (قلِقَ)
ایها الزارعانِ ! ................... الاشجار هنا . (غرَسَ )
ایتها الصادقات! ................. الظالمین . (رحِمَ)
کلمات مشخص شده را اعراب (حرکت ) گذاری نمایید . (5/1)
الناس یزرعون الحسنات . طالب المدرسة فی دروسه ناجح .
فی المحفظة قلم . المسجد مکان للصلاة .
درعبارت زیر (خبر /نوع خبر/ اعراب خبر) را مشخص نمایید . (75/.)
سمیرا بنت ناجحة .
جملات فعلیه زیر را به اسمیه تبدیل نمایید .
سمِعَ الرجالُ : النجدة . النجدة
یُحِبُّ اللهُ الراحمینَ .
نمونه سوال پایه سوم راهنمایی درس 6و7کلاس 1/3اسفند 89
سوالات درس 6و7 کلاس 1/3 اسفند 89
ترجمه : (25/4)
فـَهِمَ الوالد سرّالأحذیة فی یومٍ .
الوالد شعَرَبالنعاس .
صدیقی حــذ ّاء .
یقرُبُ الناس مِن البئر .
ظهَرَت سحابة سوداء و ثقـُلـَت الشبکة .
ترجمه لغات : (1)
مضطرّ چاه قایق هائج
فعل نهی بیاورید . (5/1)
یا إخوتی ! ............. الحق . (کتم )
یا مریم! .................. من مکانک . (نهض)
یاصدیقاتی ! .................. . إنّ الله معنا . (قلق)
اعراب گذاری (حرکت) نمایید .(کلمات مشخص شده) (5/1)
اهل القریة فی النوم .
المکتبة قریب .
المؤمنات یترکن تبرج الجاهلیة .
جملات زیر را به جمله اسمیه تبدیل نمایید . (1)
ینصرُ المؤمنونَ المظلومینَ .
عملتˆ البنتُ حتی مطلع الفجر .
درعبارت زیر (خبر .نوع خبر و اعراب آن را) مشخص نمایید .(75/.
هو فی جمیعِ مراحل حیاتِه ناجحٌ .
آزمون هفتگی پایه سوم راهنمایی . فقط ترجمه 9/11/89
امتحان هفتگی . 9/11/89
این امتحان فقط ترجمه می باشد و برای تقویت و به کار گیری قواعد در ترجمه است .
در نظر داشته باشید چنانچه ریشه فعلی را ترجمه کرده باشید ولی در کل ، فعل به شکل غلط ترجمه شده باشد هیچ نمره ای به ان تعلق نخواهد گرفت . بنابراین در ترجمه فعل ها دقت نمایید .
1- ترجمه عبارات :
1-1– رأیتُ سحابة ً سوداءَ فی السماء . (1نمره) .......................................
2-1- ماذهبوا الی الرحلة فی اوقات وحشتهم . (25/1نمره ) ..........................................
3- 1- یاأخواتی ! لاتقلقنَ . ابناء کنّ سیرجعون َ . (25/1نمره) ....................................................
4- 1- کأنّ الشبکة َ قد ثقلت . (75/0نمره) ..............................
5- 1- ایها الرجال ! إغسلوا أیدیکم . (1نمره) .................................................
6- 1- فتحَ الاولاد ُ بابَ البستان للبؤساء . ( 25/1نمره) .............................................
7- 1- تجعلُ لسانی بذکرکَ لهجا ً . (1نمره) ..................................................
8- 1- رجعتُ باکیة ً . (5/0نمره) ...........................
9- 1- سوار ماشین شوید . (5/0نمره) .............................................
2- ترجمه فعل ها : (هر فعل 25/0نمره )
1-1- ننوشید (جمع مذکر) ......................
4-1- نشستید (جمع مؤنث) ....................
2-1- نمی کارند (مثنی مؤنث) ....................
5-1- عبورکنید (جمع مؤنث) .........................
3-1- نگاه خواهند کرد (جمع مؤنث) ......................
6-1- دوست می دارم . .......................
نمونه سوال امتحان نوبت اول پایه سوم راهنمایی . دی 89
نمونه امتحان پایه سوم راهنمایی نوبت اول . دی 89
برای امتحان خواستم یک نمونه سوال کامل بذارم . اما راستش رو بخواهید وقت این که بشینم و طراحی سوال کنم رو نداشتم . برا همین هم یک چند تایی سوال میدم تا هم نکته هایی رو یادآوری کرده باشم و هم اینکه یک دوره ای براتون بشه .
اول از همه ترجمه ها :
خوب این رو که می باید همه متون درس ها رو + ترجمه تمرین ها رو بلد باشید . همچنین لغت ها رو از فارسی به عربی و برعکس . این از سوال اول .
اما سوال بعدی که برمی گرده به یاد آوری های کتاب های سال های قبل :
فعل ماضی یا مضارع :
التلمیذات ............. من المدرسة . (رجعَ )
انتما .............. الی الغابة . (ذهَبَ )
النساء ............... کتبٌ مفیدة ٌ . (یقرأ )
أنا و والدی .................. صوت القرآن . (یسمعُ )
پاسخ دهید :
هل انتَ فهمتَ الدرس ؟ نعم . ..................................
تصحیح غلط ها :
یعملُ ذلک الزارعون َ فی المزرعة . الطالبانِ یدخلونَ البیت .
پیدا کردن وزن کلمات و حروف زائد و حروف اصلی به ترتیب :
استغفار :
تکبیر :
ساختن صفت مفعولی و مطلق از کلمه ( فهم ) به ترتیب :
بردن کلمه سحب به باب انفعال و معنی اون :
خواستن کارها از افرادی که اسمشون اومده :
بلند شدن (خانم ها ) :
بالا بردن (دوتا پسر) :
نوشتن ( یک دختر) :
فعل امر بساز از فعل های :
تجلِسُ : تفرَحنَ :
منفی کردن فعل ها :
یا امی ! حزنتِ من یدی .
مریم و زینب تنصران صدیقتهما .
مستقبل کردن فعل :
انتم قبلتم کلام المعلم .
آوردن کلمه پرسشی مناسب :
.............. تنظرین ابنک ؟ غداً ............. تقرأ القرآن ؟ بصوت حسن
بخش های دیگر هم یکی دراسات قرانیه است که عین خود کتاب میاد و بعدی هم درک مطلب است که با ارائه یک متن شما اون رو میخونید و به سوالاتش جواب میدید .
موفق باشید . 
امتحان نیم ترم عربی پایه سوم راهنمایی اذر 89
امتحان نیم ترم عربی پایه سوم راهنمایی
1- ترجمه لغات :( 2نمره )
قیادة : ................... لهج .................. خانواده .............. فردا............
میخوانیم .............. الدموع ............. کلبه .............. غار ...............
2- ترجمه عبارات به فارسی روان (5/3نمره)
نحن اقویاء و لاخوف علینا . ........................................
ایّها السادة ! معنویات الجنود قویّة . ...................................................
رجعتْ الراعیة باکیة ً. .......................................
وارد بهشت شو (مذکر). .................................
3- آوردن کلمه پرسشی مناسب در جای خالی : (2نمره)
........ تذهبونَ ؟ فی منتصف اللیل . ........... ذهبتم ؟ الی القریة .
....... کانت الطفلة ؟ جائعة . ........ تأکلُ ؟ الشای و الطعام
4- منفی کردن جملات مثبت : (1)
الذئب یسرُق ُ نعجة ً . ..................................
نجَحَتْ البنت ُ فی الجامعة . ..........................................
5- ساختن فعل مستقبل : (1)
یجعلون َ............................... کتبتم .......................
6- تعیین وزن کلمات : (75/0)
ترحیم ............... مذاکرة ........................ مکاتب ........................
7- ساخت موارد خواسته شده: (2نمره)
صفت مطلق از کلمه (سمع) ....................... صفت مفعولی از کلمه (حمد ) ...............
حروف اصلی کلمه ( مفاتیح) ................... متضاد کلمه ( لیل ) ......................
8- آوردن فعل های خواسته شده در جای خالی : (2نمره)
یا طالب ! .............. کلام المعلم .(فعل امر از سمع ُ )
حمیدة .............. الی الحدیقة . (فعل ماضی از ذهَبَ )
هاتان المرأتان ِ ............ علی الکرسی . ( فعل مضارع از جلس ِ )
أبی و أخی .............. من السفر . ( فعل ماضی از رجعَ )
9- نوشتن ضمیر مناسب در جای خالی : (1نمره)
........ لعبتَ . ..... یلعبونَ . اولئک النساء ، ........... جائعاتٌ . ........ خرجنَ .
10- پاسخ دهید با استفاده از نعم : (5/0)
هل تخرُجین َ من الصف ؟ نعم ، ................................
11- فعل جملات زیر را به امر تبدیل نماییید . (1نمره)
یا اختی العزیزة ! ترجـِعینَ فی الوقت المحدّد . ....................
تذکــُرُ نعمة ربک . .....................
12- باتوجه به متن به سوالات پاسخ دهید .( 75/0)
جاءت الطفلة و آثار الدموع علی عینها . فنظر النبی (ص) الی الرجل ثمّ قال َ : إنّ خدَمَکم اخوانکم .
مَن جاءت ؟ ............ الی مَن نظر النبی ؟ ...............
مَن اِخواننا ؟ .............
13- با کلمات پراکنده یک جمله بسازید . (5/0)
سلة / ذلک / العامل / یحمل ُ / المجتهد / الفواکه
...........................................................................
14- ترجمه فعل در جملات به عربی (1نمره )
قلمت را بالا ببر . (مونث ) ................. درخت را بکار . (مذکر ) ................
15- عبارت زیر را از مذکر به مونث تغییر دهید .( 1نمره)
هم مشغولونَ بعبادة الله و یسجدونَ له . ................................................................
تو این سوال اخری حواستون باشد که فقط کلماتی رو که به هم ربط پیدا میکنند رو تغیییر بدهید .
موفقیت شما آرزوی ما است .
یک سری نمونه سوال برا امادگی امتحان نیم ترم پایه سوم . درس 1تا4
۱-ترجمه عبارات :
اُکتب لنا فی هذا الدنیا حسنة .
اِرحم ضعف بدنی .
اِبدئی یومک بذکرالله .
جعلتَ لسانی بذکرک لهجا .
صورتت را بشوی و کیف را بردار . (مذکر)
اَصلبُهم غداً . اُصلبهم غدا ً .
رجعت الی القریة باکیة .
۲-عبارات زیر را از مذکر به مونث تبدیل نمایید .
هم مشغولون بعبادة الله .
اِبحث عن الامیر .
لا یسمعون َ .
۳- جملات را از مثبت به منفی تبدیل نمایید .
اَعلمُ الغیب . کانت الطفلة مقصرة .
ضرب الرجل الطفلة .
۴- در جای خالی با توجه به پاسخ کلمه پرسشی (استفهامی) مناسب قرار دهید .
....... تکتبین ؟ فی المکتب . ...... سمعت قول الحق ؟ نعم
.... خرجتِ من المدسة ؟ فی الساعة الثانیة ........ تقرأالقران ؟ بصوت حسن
....... جاء فی اللیل ؟ الرجل ...... فی الحدیقة ؟ الشجرة
۵- عبارت زیر را به مثنی تبدیل نمایید .
هؤلاء یأمرون الناس بالبخل .
۶- در جای خالی فعل امر قرار دهید .
ایها المقاتل ! ......... العدو . (قتل ُ )
یا بنتی ! ....... واجبات المدرسة . ( کتب ُ )
۷- فعل امر بسازید از فعل هی داده شده :
تبحثُ عن : ترجـِعینَ : تسألُ :
۸- فعل عبارات زیر را به مستقبل تبدیل نمایید .
انتما تخرجان من الحانوت . انا حملتُ السلة .
۹- وزن کلمات زیر را بنویسید .
احترام : اجلاس : تکریم : مقدّر :
۱۰- حروف زائد کلمات زیر را بنویسید .
تقاطع : تکثیر : متشابه : مقاتل :
۱۱- از کلمه (قدر ) موارد خواسته شده را بسازید :
صفت مطلق : صفت مفعولی : صفت فاعلی :
۱۲- ترجمه افعال زیر را بنویسید
میروید (جمع مونث ): برخاستند (مذکر) :
میخوریم : بلندشو(مونث) :
لطفا در خواندن ترجمه ها دقت کنید . اگر هیچی هم که بلد نباشید با خوندن ترجمه میتونید یک نمره ای رو بگیرید .
امتحان هفتگی عربی پایه سوم راهنمایی . ابان ۸۹
امتحان هفتگی عربی پایه سوم راهنمایی
1- لغت های زیرراترجمه نمایید .
الکوخ : .................... المحدّد :............ عقب نشینی : .................
2- عبارات زیر را ترحمه نمایید .
الف ) یضربُ الرجل الطفلة بشدة . .................................................
ب) فجأة الراعیّة فقدت النعجة..........................................
ج) تو این نامه را نوشتی (مذکر) . .............................................
3- در جای خالی ضمیر مناسب بگذارید .
الف ) ........... تعملین . ب) ...... کتبن ج) ...... یعبدونَ .
4- موارد خواسته شده را درجای خالی بنویسید .
الف) أنا ........ بدقة . ( فعل مضارع از عمل )
ب) الجنود ................. الی مقرّهم . (فعل ماضی از ذهب)
ج) انتم .............. الی البیت . (فعل مضارع از رجع )
د) التلمیذان ِ ................ الواجبات . ( فعل ماضی از کتب )
5- وزن کلمات زیر رابنویسید .
استکبار : ................ مَکتـَب : ............... انقلاب : ....................
6- از کلمه ( حکم ) صفت فاعلی و مطلق بسازید .
صفت فاعلی : ................... صفت مطلق : .................
7- در جای خالی کلمه استفهامی (پرسشی ) مناسب قرار دهید .
............... ترجعین ؟ فی اللیل . ........... جلس علی الکرسی ؟ المعلم .
8- جملات مثبت را به منفی تبدیل نمایید .
الف ) هنّ یصبرن عند مواجهة المشاکل . .............................................
ب) هو غسَلَ یده . ...........................................
9- افعال زیر را به مستقبل تبدیل نمایید .
یجعلُ : ........................ کتبنا : ........................
10- به سوال زیر پاسخ دهید .
هل سمعتَ قول الحق ؟ نعم ، ................................
سوالات امتحان نهایی سوم . خرداد89
درباره وبلاگ
كپی برداری از مطالب این وبلاگ باذكر منبع مجاز می باشد .
باتشكر ازدوستانی كه صمیمانه نظرات خود را عنوان می نمایند . .